ประชาชนในญี่ปุ่นเลือก “สงคราม” (戦 อ่านว่า เซน) เป็นอักษรจีนที่สรุปเหตุการณ์ทั้งหมดในปี 2565 ซึ่งเป็นปีที่เกิดสงครามที่รัสเซียบุกยูเครน และการสังหารอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นายชินโซ อาเบะ
มูลนิธิทดสอบทักษะอักษรจีนญี่ปุ่น เผยว่า ตัวอักษรนี้สะท้อนความรู้สึกของคนญี่ปุ่นที่มีต่อโลก ทั้งยังย้ำถึงความกังวลเกี่ยวกับเงินเยนที่อ่อนค่าลงท่ามกลางค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้นด้วย
นอกจากนี้ ยังเป็นตัวอักษรที่มีผู้เลือกมากที่สุดที่ 10,804 คน จาก 223,768 คน
“การรุกรานยูเครนโดยรัสเซีย การลอบยิงอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ และเงินเยนที่อ่อนค่าลงอย่างรวดเร็วและเงินเฟ้อ ที่เผชิญในชีวิตประจำวัน สร้างความกังวลให้คนจำนวนมาก” มูลนิธิทดสอบทักษะอักษรจีนญี่ปุ่น ระบุ
การประกาศผลการโหวตคัดเลือกอักษรจีนนี้มีการถ่ายทอดสดออกโทรทัศน์ และได้พระเซฮัน โมริ เจ้าอาวาสวัดคิโยะมิซุ ในเมืองเกียวโต มาเป็นผู้เขียนตัวอักษรจีนตัวดังกล่าวด้วยพู่กันจีนขนาดยักษ์ลงบนกระดาษแบบท้องถิ่น
พระเซฮัน โมริ กล่าวว่า “อาตมาหวังว่าสงครามจะจบลงในปีหน้า และประชาชนจะได้อยู่ด้วยสันติ”
ขอขอบคุณ
ข้อมูล :The Guardian
ภาพ :STR / JIJI PRESS / AFP
